<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" >

<channel>
	<title>Vaquita - Last Chance for the Desert Porpoise</title>
	<atom:link href="http://vaquita.tv/es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://vaquita.tv/es/</link>
	<description>A documentary film and social media site dedicated to Vaquita conservation</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Apr 2012 00:33:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Programa de conservación de la vaquita marina 2012</title>
		<link>http://vaquita.tv/es/blog/2012/04/14/programa-de-conservacion-de-la-vaquita-marina-2012/</link>
		<comments>http://vaquita.tv/es/blog/2012/04/14/programa-de-conservacion-de-la-vaquita-marina-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Apr 2012 02:16:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Catalina López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de la Comunidad]]></category>
		<category><![CDATA[Comunidad]]></category>
		<category><![CDATA[Conservación]]></category>
		<category><![CDATA[Vaquita Marina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vaquita.tv/?p=2948</guid>
		<description><![CDATA[Este 29 de marzo saldrán publicados los Lineamientos para el Otorgamiento de Apoyos del Programa de Acción para la Conservación de la especie: vaquita, correspondiente al ejercicio fiscal 2012. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;" align="center">Este 29 de marzo saldrán publicados los Lineamientos para el Otorgamiento de Apoyos del Programa de Acción para la Conservación de la especie: vaquita, correspondiente al ejercicio fiscal 2012. Los programas de reconversión productiva, reconversión tecnológica, así como los de actividades de conservación se llevarán a cabo por el sexto año consecutivo.</p>
<p>Este es sin duda alguna un ejemplo del compromiso que el gobierno ha asumido en la búsqueda de soluciones para los retos ambientales y de conservación a los que se enfrenta la región. La participación de las comunidades locales del Alto Golfo de California es evidencia del interés en mejorar las condiciones de vida y las oportunidades de trabajo que actualmente existen en la región.</p>
<p>En el 2011 no hubo participantes en el concepto de Reconversión Productiva, mientras que el de Reconversión tecnológica sólo tuvo participantes en San Felipe, Baja California.  Es normal ver que el número de participantes en un programa de venta de permisos de pesca disminuya con el tiempo; no puedo evitar preguntarme si este año habrá interesados en esta categoría del programa. Han sucedido muchas cosas en este último año, y la situación económica y la pesquera es muy distinta el día de hoy.  ¿Será tiempo de evaluar esta estrategia para poder adecuarla a las necesidades de la especie y las comunidades pesqueras?</p>
<p>Una vez más, los programas disponibles a los pescadores son:</p>
<ol start="1">
<li><span style="text-decoration: underline;">Reconversión productiva:</span> Los pescadores entregan una panga, los permisos de pesca asignados a la panga, el motor y los equipos asociados a los permisos.</li>
</ol>
<ol start="2">
<li><span style="text-decoration: underline;">Reconversión tecnológica:</span> Sustitución permanente de redes de enmalle por equipo que no ponga en peligro a la vaquita. Requiere permiso de pesca regionalizado e individualizado vigente, o por embarcación en caso de los permisos colectivos.</li>
</ol>
<ol start="3">
<li><span style="text-decoration: underline;">Actividades de conservación de la biodiversidad:</span> Los pescadores reciben compensación a cambio de la suspensión de la pesca dentro del refugio de vaquita durante todo el año. Los fondos para este programa son entregados a pangas con permiso de pesca vigente y que su área de pesca esté dentro de 30 millas náuticas de su puerto de desembarque asignado.</li>
</ol>
<div align="center">
<table width="375" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap" width="207">&nbsp;</td>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap" width="168">Cantidad máxima de $ (pesos)</td>
</tr>
<tr>
<td width="207">Reconversión de 1 embarcación, motor, 3 o más permisos de pesca y redes asociadas</td>
<td nowrap="nowrap" width="168">
<p align="center">$400,000.00</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="207">Reconversión de 1 embarcación, motor, 2 permisos de pesca y redes asociadas</td>
<td nowrap="nowrap" width="168">
<p align="center">$350,000.00</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="207">Reconversión de 1 embarcación, motor, 1 permiso de pesca y redes asociadas</td>
<td nowrap="nowrap" width="168">
<p align="center">$300,000.00</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="207">Reconversión tecnológica de 1 permiso</td>
<td nowrap="nowrap" width="168">
<p align="center">$300,000.00</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="207">Actividades de conservación de la biodiversidad</td>
<td nowrap="nowrap" width="168">
<p align="center">$45,000.00</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Para más información y una descripción completa del programa PACE-Vaquita 2012 y sus categorías visita la página de CONANP en <a href="http://www.conanp.gob.mx/vaquita_marina/">http://www.conanp.gob.mx/vaquita_marina/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vaquita.tv/es/blog/2012/04/14/programa-de-conservacion-de-la-vaquita-marina-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Pueden las redes sociales salvar a una especie?</title>
		<link>http://vaquita.tv/es/blog/2010/09/15/pueden-las-redes-sociales-salvar-a-una-especie/</link>
		<comments>http://vaquita.tv/es/blog/2010/09/15/pueden-las-redes-sociales-salvar-a-una-especie/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Sep 2010 23:36:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Johnson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Conservación de Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Chris Johnson]]></category>
		<category><![CDATA[Ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[Conservación]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Vaquita Marina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vaquita.tv/?p=2817</guid>
		<description><![CDATA[¿Puede una red social salvar a la vaquita marina?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>¿Puede una red social salvar a la vaquita marina, un animal del cual la mayoría de las personas jamás han escuchado y mucho menos visto en libertad?</h3>
<p>La vaquita marina es un animal del cual casi nadie ha escuchado hablar, y mucho menos visto en su ambiente natural. Mi objetivo con este documental y proyecto de multimedia es dar a conocer la historia de la vaquita a cuánta más gente sea posible.</p>
<p><div id="attachment_2803" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/09/leatherwood_baiji-640.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="Baiji"><img src="http://vaquita.tv/files/2010/09/leatherwood_baiji-640-200x113.jpg" alt="" title="Baiji" width="200" height="113" class="size-thumbnail wp-image-2803" /></a><p class="wp-caption-text">Baiji (Yangtze River Dolphin). </p></div><br />
La vaquita marina es el cetáceo (ballenas, delfines y marsopas) más pequeño en el mundo y habita una región muy pequeña de 40 millas cuadradas en la parte norte del Golfo de California, en México. No se encuentran en ningún otro lugar en el mundo.</p>
<p>Para los científicos, la vaquita marina es una especie en peligro de extinción. Hay tan pocos individuos que sienten que antes de que nos demos cuenta la vaquita marina sufrirá el mismo destino que el Baiji –el delfín de río en China que solamente vivía en el Río Yangtze.  En el 2007, el Baiji fue declarado extinto a causa de la excesiva de actividad humana y la sobrepesca. </p>
<div id="attachment_2701" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/05/vaquita-entangled-uko-gorter-800.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="Vaquita entangled in a gillnet"><img class="size-thumbnail wp-image-2701   " title="Vaquita entangled in a gillnet" src="http://vaquita.tv/files/2010/05/vaquita-entangled-uko-gorter-800-200x113.jpg" alt="" width="200" height="113" /></a><p class="wp-caption-text">A Vaquita entangled in a gillnet. Illustration by Uko Gorter</p></div>
<p>Para los pescadores la vaquita marina es una molestia para la industria pesquera local y para sus familias. La mayoría de ellos no han visto una vaquita marina y tampoco desean verla. Capturar una vaquita en las redes de arrastre puede atraer demasiada atención y problemas. En el 2007, comenzó el programa de “reconversión productiva”, el cual fue liderado por agencias del gobierno y consistía en comprar las redes y pangas a pescadores locales a cambio de profesiones nuevas.</p>
<p>Pero esto no significó que iban a intercambiar todas las redes y comenzar paseos turísticos para ver a esta marsopa. La vaquita marina es extremadamente tímida y evita acercarse a los barcos. Son tan pequeñas que tienes que tener mucha suerte para verlas hasta en el día más calmado en el mar. Y si las ves, es un breve soplido de agua seguido por una aleta dorsal y después nada.</p>
<p>Alternativas económicas es un término un tanto holgado para el programa. El eco-turismo fue propuesto como una respuesta. Sin embargo, el turismo tendría que aumentar considerablemente para que pueda reemplazar la pesca como la principal actividad económica de la región. El alto golfo es un lugar de aventura, no es como Disneyland para los niños, con retenes militares a las afueras de cada ciudad y aún se necesitan limar muchas asperezas.</p>
<p><div id="attachment_2807" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/09/conservation7-800.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="Processing shrimp in Santa Clara"><img src="http://vaquita.tv/files/2010/09/conservation7-800-200x113.jpg" alt="" title="Processing shrimp in Santa Clara" width="200" height="113" class="size-thumbnail wp-image-2807" /></a><p class="wp-caption-text">Processing shrimp in Santa Clara.</p></div><br />
Para los conservacionistas la vaquita es un enigma. En papel, debería ser relativamente fácil salvar a la especia de extinción; después de todo hay sólo un problema que los científicos han encontrado como la causa principal de su declive: las redes de arrastre. Así que debería ser fácil comprar las redes de los pescadores y darles nuevas vidas fuera del mar. Pero para los pescadores de las viejas generaciones esto no es tan sencillo. Además, no todos los pescadores son dueños de sus permisos de pesca, así que comprar y remover las redes y permisos no es un proceso justo para todos en esta área. </p>
<p>La cuestión es que el camarón es el “oro rosado” del alto golfo y hay demanda de este producto en ambos lados de la frontera. Una porción del camarón azul se consume localmente, sin embargo la mayor parte se exporta a los Estados Unidos para su consumo en restaurantes finos.</p>
<div id="attachment_2785" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/09/vaquita-0147-chrisjohnson-800.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="Vaquita"><img class="size-thumbnail wp-image-2785 " title="Vaquita" src="http://vaquita.tv/files/2010/09/vaquita-0147-chrisjohnson-800-200x113.jpg" alt="" width="200" height="113" /></a><p class="wp-caption-text">A Vaquita porpoise photographed on October 19, 2008.</p></div>
<p>Para mi, la vaquita es una joya marina; un animal misterioso que tal vez el público en general no debería conocer. Sin embargo, me temo que su historia se ha de repetir muchas veces en todo el mundo en los próximos años mientras que las poblaciones de cetáceos continúan en declive a causa de las redes de arrastre. Si no podemos encontrar un balance en el alto golfo, este pequeño, elegante y hermoso animal, el “pequeñín” atípico sin voz en el debate, tiene muy poco tiempo y esperanza. Su destino lo determinaremos nosotros, le guste o no a la vaquita marina.</p>
<p><strong>El biólogo Lorenzo Rojas-Bracho ha estudiado a la vaquita marina por muchos años y afirma en el documental: “esta es la especie de México…es nuestro legado para los mamíferos marinos en el mundo. Debemos protegerla.”<br />
Cierto, es emblemática de una región rica en biodiversidad marina de un mar que Jacques Cousteau describió como “el acuario del mundo”.  El Golfo de California es uno de mis lugares favoritos en el mundo.</strong></p>
<p>El golfo es el hogar para el animal más grande del mundo: la enorme ballena azul. Grandes poblaciones de ballena de aleta, ballena de sei y cachalotes también nadan en sus profundidades; delfines comunes se zambullen en grupos de miles y multitudes de aves marinas se amontonan en islotes cubiertos de cactus. El marcado contraste entre el paisaje inhóspito terrestre y la exhuberancia del mar es una paradoja que define y está presente en todo el golfo. Es uno de los hábitats más diversos y exquisitos del mundo. </p>
<p>Era una mañana calurosa, seca y perfectamente calmada cuando me encontré con este mítico mamífero marino por primera vez. Estaba filmando y fotografiando en la Expedición Vaquita –una expedición multinacional que se llevó a cabo durante dos meses en el alto golfo con el fin de evaluar la ya frágil población.</p>
<div id="attachment_2786" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/09/dsj-mexico-800.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="NOAA RV David Starr Jordan"><img class="size-thumbnail wp-image-2786" title="NOAA RV David Starr Jordan" src="http://vaquita.tv/files/2010/09/dsj-mexico-800-200x113.jpg" alt="" width="200" height="113" /></a><p class="wp-caption-text">NOAA RV David Starr Jordan</p></div>
<p>Me encontraba a bordo del David Starr Jordan, un barco de investigación del NOAA, grabando entrevistas con científicos incluyendo Barb Taylor, Jay Barlow y Bob Pitman. Todos habían estado en la expedición en el 2006 cuando se declaró el baiji en china “funcionalmente extinto”. Han visto esto antes y harían todo lo posible para que esto no vuelva a suceder. Su convicción era contagiosa. Cuando vimos una vaquita marina en el Jordan por primera vez, rápidamente me trasladé a un barco más pequeño con Tom Jefferson para acercarnos lo más posible.</p>
<p>Unas horas después me encontré, cámara en mano, cara a cara con la vaquita marina. En realidad, vimos unas a la distancia, así que tomé mi puesto favorito en la proa del barco para tener mejor cobertura. Unos momentos después dos vaquitas bailaban en la distancia y rodearon el barco rápidamente, desapareciendo debajo de la proa mientras que yo intentaba seguir su camino. Tan pequeñas y tan rápidas, fue difícil predecir en dónde saldrían para tomar aire y ha sido uno de los animales más difíciles de filmar. </p>
<div id="attachment_2799" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/09/expedition6-800.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="Photographing Vaquita"><img src="http://vaquita.tv/files/2010/09/expedition6-800-200x113.jpg" alt="" title="Photographing Vaquita" width="200" height="113" class="size-thumbnail wp-image-2799" /></a><p class="wp-caption-text">Researchers Paula Olson and Tom Jefferson photographing vaquita, 2008.</p></div>
<p>El científico de NOAA Greg Silber estuvo a mi lado durante el avistamiento. El hizo su doctorado hace años sobre la vaquita marina, y sus fotografías fueron el primer registro de una vaquita marina viva. Greg se dirigió hacia mi y dijo: “Tienes mucha suerte, ¿lo sabes?” Decir que este es un encuentro muy raro se queda corto. Mucha gente dudaba que encontraríamos a la vaquita marina, mucho menos que fuera posible acercarnos lo suficiente para fotografiarla. </p>
<p>Las fotos y secuencias filmadas que circularon alrededor del mundo en varios medios de comunicación generaron una conmoción que desde entonces se ha olvidado. Pero hay mucho más en esta historia que un encuentro fortuito grabado en una memoria digital.<br />
El Alto Golfo esta lleno de historias sobre el cambio en las vidas de las comunidades con retos socio-económicos e impacto ambiental severo—en el pasado y el presente. Quería grabar la historia de las personas que viven ahí y que decidirán si la vaquita marina sobrevivirá o no –por que al final no serán los grupos de conservación o los científicos quienes lo decidan. </p>
<p><div id="attachment_2800" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/09/fisherman-panga-portrait-800.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="A fisherman in Santa Clara, Mexico"><img src="http://vaquita.tv/files/2010/09/fisherman-panga-portrait-800-200x113.jpg" alt="" title="A fisherman in Santa Clara, Mexico" width="200" height="113" class="size-thumbnail wp-image-2800" /></a><p class="wp-caption-text">A fisherman in Santa Clara, Mexico</p></div><br />
El gobierno puede ayudar tremendamente, pero el alto golfo es un lugar que, como el pescador Miguel Reyes Franco afirma en el documental, “Santa Clara es la ciudad con mayor problemas en cuanto a legalidad.” El tráfico de drogas es un factor influyente en esta área, del cual muy poca gente quiere hablar frente a la cámara. </p>
<p><strong>Durante el viaje documentando la historia sentí que comenzaba a entender la complejidad, y al mismo tiempo la sencillez, de lo que estaba en riesgo. Para unos, no había una solución sencilla o de corto plazo, ¿o sí?</strong></p>
<p>Sentí que si los tres lados del debate pudieran juntarse en un solo lugar y discutir los temas de la vaquita marina que en el pasado han impedido la conservación de la especie y la implementación adecuada de los programas de compra de redes entonces tal vez hubiera una posibilidad. El éxito de estas dos esta entrelazado.</p>
<p>Durante el año siguiente traté de convencer a personas de que seguía habiendo una historia que contar. El propósito sería contar la historia de la vaquita marina de manera crítica (y esperamos, balanceada) y ponerla al alcance de la gente de la manera más rápida posible: en Internet. </p>
<p><div id="attachment_2810" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/09/Vaquitas-omar-vidal-800.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="Images of dead vaquita - Omar Vidal"><img src="http://vaquita.tv/files/2010/09/Vaquitas-omar-vidal-800-200x113.jpg" alt="" title="Images of dead vaquita - Omar Vidal" width="200" height="113" class="size-thumbnail wp-image-2810" /></a><p class="wp-caption-text">Images of dead vaquita - Omar Vidal</p></div><br />
Así que he grabado y editado una historia durante tres años para llevarla al público. Los videos son una reflexión de las personas que tienen algún interés en la vaquita marina–ya sea que la están tratando de salvar, o que sus vidas son afectadas por ella.<br />
Sin embargo sentía que contar la historia desde mi perspectiva era sólo una parte. Técnicas tradicionales de comunicación serían la base y punto de partida de la historia. Tenía que haber un lugar donde la gente pudiera aprender y llevar a cabo una conversación sobre la vaquita.</p>
<p>La historia no podía enfocarse solamente en el pasado, si no de alguna manera estar en el presente. Los medios sociales y blogs actualmente son la manera más efectiva de contar una historia y recibir retroalimentación de manera que se le otorgue una voz poderosa y dinámica a las personas involucradas en la ciencia y conservación de la vaquita marina, y a los miembros de las comunidades del alto golfo, con el potencial de tener un público internacional.</p>
<p><strong>Así nació Vaquita.tv –un híbrido de un documental en línea y un sitio web de medio social. La esperanza es permitir a cualquier persona de la región con un papel en la historia de la vaquita marina–pescadores, científicos, conservacionistas, estudiantes, compradores de camarón, consumidores de camarón, y turistas –una forma de participar y entender el tema en tiempo real.</strong></p>
<p><div id="attachment_2787" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/09/launch-panga-800.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="Fisherman launching a panga into the water."><img class="size-thumbnail wp-image-2787" title="Fisherman launching a panga into the water." src="http://vaquita.tv/files/2010/09/launch-panga-800-200x113.jpg" alt="" width="200" height="113" /></a><p class="wp-caption-text">Fisherman launching a panga into the water.</p></div><br />
Muchas personas me preguntan que siento yo que sea la solución para la vaquita marina. Yo siento que el liderazgo tiene que venir de las comunidades locales, y que la ciencia ha presentado un caso sólido. En diez años, la población entera de la vaquita marina ha disminuido más de un 56%. Esta es una historia clásica de lucha contra el tiempo y hay decisiones clave en nuestras manos que tenemos que tomar. </p>
<p>¿Funcionará el programa de compra de permisos de pesca? No estoy muy seguro y personalmente no me siento muy optimista al respecto. Es asombroso que el gobierno mexicano lo haya intentado y haya asignando tantos fondos al programa. Pero ha sido un gran experimento sin un plan de contingencia, especialmente en el caso de que el negocio nuevo del pescador falle. Siento que esto ha influenciado a los pescadores que estaban indecisos sobre unirse al programa o no, y vemos que la popularidad del programa va en declive rápidamente. </p>
<p>De acuerdo con información reciente del gobierno mexicano por primera vez en cuatro años nadie está participando en el programa. Sin embargo, el programa de renta, el pago al pescador para no pescar en un área protegida por la ley, se vuelve más popular. Parece un poco ridículo pagarle a la gente para que se mantenga fuera de un área natural protegida que prohíbe las redes de arrastre. Este tipo de conservación no es sustentable y transmite un mensaje equivocado. </p>
<p><div id="attachment_2788" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/09/ags-crew3-800.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="Alejandro Robles with AGS members"><img class="size-thumbnail wp-image-2788" title="Alejandro Robles with AGS members" src="http://vaquita.tv/files/2010/09/ags-crew3-800-200x113.jpg" alt="" width="200" height="113" /></a><p class="wp-caption-text">Alejandro Robles with AGS members</p></div><br />
Hace un año, volví a Santa Clara, viajando con Alejandro Robles, un conservacionista con más de 35 años de experiencia en el alto golfo. El me enseño una nueva oficina que acababa de abrir –evidente por la pintura fresca en las paredes. Alto Golfo Sustentable, una ONG formada para construir un puente entre los grupos de la industria, ONGs locales y los pescadores, abría una oficina a un lado de la oficina de pesca local. Unas cuantas computadoras con acceso a Internet estaban instaladas, libremente disponibles para la gente de Santa Clara. Este es un punto de partida para una revolución de comunicación. Ahora hay un cómo y un dónde podamos escuchar las comunidades locales. Yo espero que se unan al debate.</p>
<div id="attachment_2814" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://vaquita.tv/files/2010/09/boats-street-800.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2817];player=img;" title="Pangas in the street in Santa Clara"><img src="http://vaquita.tv/files/2010/09/boats-street-800-200x113.jpg" alt="" title="Pangas in the street in Santa Clara" width="200" height="113" class="size-thumbnail wp-image-2814" /></a><p class="wp-caption-text">Pangas in the street in Santa Clara</p></div>
<p>Este sitio web le dará a la gente una oportunidad de movilizarse y comunicar sobre los temas de la vaquita marina de una manera que antes no era posible. Sin embargo, en Santa Clara no hay un Starbucks local con wifi gratis para que las personas naveguen el Internet.  Por eso estaremos distribuyendo DVDs del documental gratis en español y en inglés a finales de septiembre, antes de que la temporada de pesca comience, para que la gente lo pueda ver y decida por sí misma si quiere participar o no.</p>
<p>Así que, ¿puede un medio social salvar una especie como la vaquita marina?</p>
<p>Aquí hay un par de maneras en la que un medio social puede ayudar:</p>
<ul>
<li>Científicos, grupos de conservacionistas y miembros de la comunidad pueden unirse al debate, y esto ayudará tumbar las barreras para mejorar el manejo y la adaptación de los programas de conservación. De esta manera el flujo de información puede incrementar y beneficiar a todos los interesados. Al final, esto podrá ayudar a salvar a la vaquita marina y a las comunidades locales.</li>
<li>
Los visitantes del sitio, compartan videos con sus amigos, cuenten a la gente sobre la vaquita marina y el sitio web; este es el primer paso. No muchas personas fuera del círculo de la conservación saben sobre este animal, así que a la gente no le puede importar algo que no conoce. El documental esta compuesto de varios cortos para hacerlo más amigable y para que pueda ser compartido fácilmente.</li>
<p>Si no has visto el documental completo, asegúrate de ver el capítulo titulado “El Futuro”.</p>
<p><strong>De muchas maneras está en tus manos cambiar “El Futuro” de la vaquita marina. ¿Por qué no intentarlo?</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vaquita.tv/es/blog/2010/09/15/pueden-las-redes-sociales-salvar-a-una-especie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Compra de permisos de pesca y desarrollo de artes alternativas</title>
		<link>http://vaquita.tv/es/blog/2010/09/11/compra-de-permisos-de-pesca-y-desarrollo-de-artes-alternativas/</link>
		<comments>http://vaquita.tv/es/blog/2010/09/11/compra-de-permisos-de-pesca-y-desarrollo-de-artes-alternativas/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Sep 2010 09:20:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Catalina López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de la Comunidad]]></category>
		<category><![CDATA[El Golfo de Santa Clara]]></category>
		<category><![CDATA[Pescador]]></category>
		<category><![CDATA[Puerto Peñasco]]></category>
		<category><![CDATA[San Felipe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vaquita.tv/?p=2761</guid>
		<description><![CDATA[2010]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Al aproximarse la temporada de camarón 2010, el Gobierno Mexicano, los pescadores locales y las ONGs trabajan arduamente para evitar la muerte de vaquitas en el Alto Golfo de California. Los programas de compra y renta de permisos de pesca, así como los de desarrollo de tecnología pesquera se llevarán a cabo por el cuarto año consecutivo. Een el 2010 estos programas reflejan el esfuerzo que el gobierno ha realizado para abordar las necesidades y retos que se van desarrollando conforme el esfuerzo de conservación avanza.</strong></p>
<p>Estos son los programas disponibles a los pescadores:</p>
<ol>
<li><span style="text-decoration: underline;"><strong>Retiro de permisos (reconversión productiva)</strong>:</span> Los pescadores entregan una panga, los permisos de pesca asignados a la panga, el motor y los equipos asociados con los permisos.<br />
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="375">
<tbody>
<tr>
<td width="207" valign="bottom"></td>
<td width="168" valign="bottom">Cantidad máxima de $ (pesos)</td>
</tr>
<tr>
<td width="207" valign="bottom">1 barco, motor y redes de enmalle asociadas a tres   o más permisos de pesca</td>
<td width="168">$400,000.00</td>
</tr>
<tr>
<td width="207" valign="bottom">1 barco, motor y redes de enmalle asociadas a dos   permisos de pesca.</td>
<td width="168">$350,000.00</td>
</tr>
<tr>
<td width="207" valign="bottom">1 barco, motor y redes de enmalle asociadas a 1   permiso de pesca.</td>
<td width="168">$300.000.00</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
<li><span style="text-decoration: underline;"><strong>Reconversión tecnológica:</strong></span> Sustitución permanente de redes de enmalle por equipo que no ponga en peligro a la vaquita. Esto requiere la modificación del permiso de pesca para que especifique qué tipo de equipo puede utilizar el pescador.<br />
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="375">
<tbody>
<tr>
<td width="207" valign="bottom"></td>
<td width="168" valign="bottom">Cantidad máxima de $ (pesos)</td>
</tr>
<tr>
<td width="207" valign="bottom">Equipo de pesca a cambio de 1 permiso</td>
<td width="168">$300,000.00</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
<li><span style="text-decoration: underline;"><strong>Actividades de conservación de la biodiversidad (renta):</strong></span> Los pescadores reciben compensación a cambio de la suspensión de toda la pesca con redes de enmalle dentro del refugio de vaquita y tres áreas adicionales donde se realizarán pruebas de equipo. Estas áreas adicionales estarán cerradas durante fechas específicas; esto significa que durante estos periodos sólo actividades relacionadas a la prueba de equipo serán permitidas. Los fondos para este programa son entregados a cada panga siempre y cuando tengan un permiso de pesca vigente y que su área de pesca esté dentro de 30 millas marinas de su puerto de desembarque asignado.
<p>La prueba de equipo se llevará a cabo durante las siguientes fechas:</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="240">
<tbody>
<tr>
<td width="81" valign="bottom">Mes</td>
<td width="75" valign="bottom">Inicia</td>
<td width="84" valign="bottom">Concluye</td>
</tr>
<tr>
<td width="81" valign="bottom">septiembre</td>
<td width="75" valign="bottom">24</td>
<td width="84" valign="bottom">28</td>
</tr>
<tr>
<td width="81" valign="bottom">octubre</td>
<td width="75" valign="bottom">16</td>
<td width="84" valign="bottom">20</td>
</tr>
<tr>
<td width="81" valign="bottom">noviembre</td>
<td width="75" valign="bottom">1</td>
<td width="84" valign="bottom">5</td>
</tr>
<tr>
<td width="81" valign="bottom">diciembre</td>
<td width="75" valign="bottom">2</td>
<td width="84" valign="bottom">6</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><br/></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="375">
<tbody>
<tr>
<td width="207" valign="bottom"></td>
<td width="168" valign="bottom">Cantidad máxima de $ (pesos)</td>
</tr>
<tr>
<td width="207" valign="bottom">Actividades de Conservación de Biodiversidad</td>
<td width="168">$60,000.00</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
<li><span style="text-decoration: underline;"><strong>Desarrollo tecnológico (pruebas de equipo):</strong></span> Este programa se refiere a la prueba de la red RS-INP-MX. Las actividades de prueba se realizarán a lo largo de la temporada de camarón y bajo un permiso de pesca de fomento. Los fondos se concederán a cambio de que se suspenda el permiso de pesca comercial por el mismo periodo de tiempo. Hay tres categorías entre las cuales pueden escoger los pescadores:
<ol>
<LI STYLE="list-style-type: lower-alpha"><em>Desarrollo de equipo con la compra del prototipo RS-INP-MX</em>. Los fondos que se asignan incluyen el costo del equipo de pesca; los pescadores deben adquirir este equipo con especificaciones técnicas así como de operación establecidas por INAPESCA.</li>
<p><LI STYLE="list-style-type: lower-alpha"><em>Desarrollo de equipo sin la compra del prototipo RS-INP-MX.</em> Esta opción sólo está disponible para quienes hayan cambiado  las especificaciones de su permiso de pesca de red de enmalle a uso de la RS-INP-MX, así como para los que participaron en el programa de desarrollo de equipo en el 2009.</li>
<p><LI STYLE="list-style-type: lower-alpha"><em>Pruebas controladas</em>. Solamente pangas que hayan cambiado sus permisos de pesca para que especifiquen el uso de la red RS-INP-MX son elegibles. Se elegirán hasta 10 barcos que operarán bajo el plan de trabajo y dirección del INAPESCA. Los barcos que no se elijan para esta categoría serán considerados para la opción (b).</li>
</ol>
<p>Los pescadores que participen en cualquiera de las categorías descritas anteriormente deberán completar al menos 15 viajes de pesca durante la temporada de camarón. Cada viaje necesita incluir tres arrastres de una hora y deberán llevar un observador a bordo.<br />
<br/></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="375">
<tbody>
<tr>
<td width="207" valign="bottom"></td>
<td width="168" valign="bottom">Cantidad máxima de $ (pesos)</td>
</tr>
<tr>
<td width="207" valign="bottom">Desarrollo de equipo con la compra del prototipo   RS-INP-MX  (opción a).</td>
<td width="168">$170,000.00</td>
</tr>
<tr>
<td width="207" valign="bottom">Desarrollo de equipo sin la compra del prototipo   RS-INP-MX (opción b).</td>
<td width="168">$90,000.00</td>
</tr>
<tr>
<td width="207" valign="bottom">Pruebas controladas (opción c).</td>
<td width="168">$120,000.00</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
</ol>
<p>Para más información y una descripción completa del programa PACE-Vaquita 2010 y sus categorías visita la página de CONANP en <a href="http://www.conanp.gob.mx/vaquita_marina/">http://www.conanp.gob.mx/vaquita_marina/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vaquita.tv/es/blog/2010/09/11/compra-de-permisos-de-pesca-y-desarrollo-de-artes-alternativas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Propuestas PACE-Vaquita autorizadas para temporada 2010</title>
		<link>http://vaquita.tv/es/blog/2010/09/11/propuestas-pace-vaquita-autorizadas-para-temporada-2010/</link>
		<comments>http://vaquita.tv/es/blog/2010/09/11/propuestas-pace-vaquita-autorizadas-para-temporada-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Sep 2010 08:03:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Catalina López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de la Comunidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vaquita.tv/?p=2734</guid>
		<description><![CDATA[ A diferencia de otros años, no hubo voluntarios para la opción de compra (alternativas productivas), sin embargo hay un gran número de pescadores participando en las categorías de desarrollo de equipo y de actividades de conservación de la biodiversidad. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La CONANP publicó la lista de propuestas autorizadas presentadas por pescadores que buscan participar en el programa PACE-Vaquita 2010. A diferencia de otros años, no hubo voluntarios para la opción de compra (alternativas productivas), sin embargo hay un gran número de pescadores participando en las categorías de desarrollo de equipo y de actividades de conservación de la biodiversidad. </strong></p>
<p>Mientras que muchos esperaban que el programa de compra de permisos eliminara las redes de enmalle, el desarrollo de equipo de pesca representa una gran oportunidad para impulsar la pesquería de camarón hacia mejores prácticas.</p>
<p>La prueba de equipo no ha sido fácil en el pasado e INAPESCA y los pescadores se han enfrentado a grandes retos en términos de logística. La principal queja el año pasado fue que las actividades de prueba de la RS-INP-MX interferían con las actividades pesqueras, y los pescadores utilizando el prototipo RS-INP-MX se encontraron compitiendo por espacio con pescadores utilizando redes de enmalle tradicionales. Se espera que con el cierre temporal de las tres áreas las pangas probando el prototipo RS-INP-MX podrán trabajar adecuadamente y personal de INAPESCA pueda obtener los datos necesarios en estos experimentos.</p>
<p>Estos son las listas de propuestas aprobadas en cada comunidad para el PACE-Vaquita 2010:</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" width="405" valign="top"><strong>San Felipe, Baja   California</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top"><strong> </strong></td>
<td width="123" valign="top"><strong># embarcaciones</strong></td>
<td width="120" valign="top"><strong># permisos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Reconversión Productivas</td>
<td width="123" valign="top">-</td>
<td width="120" valign="top">-</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Reconversión tecnológica</td>
<td width="123" valign="top">11</td>
<td width="120" valign="top">8</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Actividades de conservación</td>
<td width="123" valign="top">150</td>
<td width="120" valign="top">140</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Desarrollo tecnológico</td>
<td width="123" valign="top"></td>
<td width="120" valign="top"></td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Con la compra de RS-INP-MX</td>
<td width="123" valign="top">45</td>
<td width="120" valign="top">45</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Sin la compra de RS-INP-MX</td>
<td width="123" valign="top">14</td>
<td width="120" valign="top">14</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Pruebas controladas</td>
<td width="123" valign="top">33</td>
<td width="120" valign="top">33</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top"><strong>TOTAL</strong></td>
<td width="123" valign="top"><strong>253</strong></td>
<td width="120" valign="top"><strong>240</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><br/></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" width="405" valign="top"><strong>El Golfo de Santa Clara,   Sonora</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top"><strong> </strong></td>
<td width="123" valign="top"><strong># embarcaciones</strong></td>
<td width="120" valign="top"><strong># permisos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Reconversión Productivas</td>
<td width="123" valign="top">-</td>
<td width="120" valign="top">-</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Reconversión tecnológica</td>
<td width="123" valign="top">26</td>
<td width="120" valign="top">26</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Actividades de conservación</td>
<td width="123" valign="top">362</td>
<td width="120" valign="top">507</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Desarrollo tecnológico</td>
<td width="123" valign="top"></td>
<td width="120" valign="top"></td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Con la compra de RS-INP-MX</td>
<td width="123" valign="top">23</td>
<td width="120" valign="top">25</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Sin la compra de RS-INP-MX</td>
<td width="123" valign="top">2</td>
<td width="120" valign="top">2</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Pruebas controladas</td>
<td width="123" valign="top">6</td>
<td width="120" valign="top">6</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top"><strong>TOTAL</strong></td>
<td width="123" valign="top"><strong>445</strong></td>
<td width="120" valign="top"><strong>566</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<br/></p>
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" width="405" valign="top"><strong>Puerto Peñasco, Sonora</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top"><strong> </strong></td>
<td width="123" valign="top"><strong># embarcaciones</strong></td>
<td width="120" valign="top"><strong># permisos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Reconversión Productivas</td>
<td width="123" valign="top">-</td>
<td width="120" valign="top">-</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Reconversión tecnológica</td>
<td width="123" valign="top">13</td>
<td width="120" valign="top">14</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Actividades de conservación</td>
<td width="123" valign="top">-</td>
<td width="120" valign="top">-</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Desarrollo tecnológico</td>
<td width="123" valign="top"></td>
<td width="120" valign="top"></td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Con la compra de RS-INP-MX</td>
<td width="123" valign="top">1</td>
<td width="120" valign="top">1</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Sin la compra de RS-INP-MX</td>
<td width="123" valign="top">1</td>
<td width="120" valign="top">1</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top">Pruebas controladas</td>
<td width="123" valign="top">-</td>
<td width="120" valign="top">-</td>
</tr>
<tr>
<td width="162" valign="top"><strong>TOTAL</strong></td>
<td width="123" valign="top"><strong>15</strong></td>
<td width="120" valign="top"><strong>16</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><br/><br />
<strong>Total de permisos participando:</strong></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="68" valign="top"><strong> </strong></td>
<td width="50" valign="top"><strong> </strong></td>
<td width="53" valign="top"><strong> </strong></td>
<td width="54" valign="top"><strong> </strong></td>
<td colspan="3" width="200" valign="top"><strong>Desarrollo Tecnológico</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="68" valign="top"><strong> </strong></td>
<td width="50" valign="top"><strong>Rec. Prod.</strong></td>
<td width="53" valign="top"><strong>Rec. Tecnol.</strong></td>
<td width="54" valign="top"><strong>Act. Conserv.</strong></td>
<td width="65" valign="top"><strong>con</strong></p>
<p><strong>RS-INP-MX</strong></td>
<td width="68" valign="top"><strong>sin </strong></p>
<p><strong>RS-INP-MX</strong></td>
<td width="68" valign="top"><strong>Pruebas controladas</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="68" valign="top"><strong>San Felipe</strong></td>
<td width="50" valign="top">&#8211;</td>
<td width="53" valign="top">8</td>
<td width="54" valign="top">140</td>
<td width="65" valign="top">45</td>
<td width="68" valign="top">14</td>
<td width="68" valign="top">33</td>
</tr>
<tr>
<td width="68" valign="top"><strong>G.S. Clara</strong></td>
<td width="50" valign="top">&#8211;</td>
<td width="53" valign="top">26</td>
<td width="54" valign="top">507</td>
<td width="65" valign="top">25</td>
<td width="68" valign="top">2</td>
<td width="68" valign="top">6</td>
</tr>
<tr>
<td width="68" valign="top"><strong>P. Peñasco</strong></td>
<td width="50" valign="top">&#8211;</td>
<td width="53" valign="top">14</td>
<td width="54" valign="top">&#8211;</td>
<td width="65" valign="top">1</td>
<td width="68" valign="top">1</td>
<td width="68" valign="top">&#8211;</td>
</tr>
<tr>
<td width="68" valign="top"><strong>TOTAL</strong></td>
<td width="50" valign="top"><strong>&#8211;</strong></td>
<td width="53" valign="top"><strong>48</strong></td>
<td width="54" valign="top"><strong>647</strong></td>
<td width="65" valign="top"><strong>71</strong></td>
<td width="68" valign="top"><strong>17</strong></td>
<td width="68" valign="top"><strong>39</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Para más información y un listado detallado de las propuestas autorizadas visita la página de CONANP en </strong><a href="http://www.conanp.gob.mx/vaquita_marina/"><strong>http://www.conanp.gob.mx/vaquita_marina/</strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vaquita.tv/es/blog/2010/09/11/propuestas-pace-vaquita-autorizadas-para-temporada-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vaquita Marina &#8211; Documental y sitio web</title>
		<link>http://vaquita.tv/es/blog/2010/08/26/vaquita-marina-documental-y-sitio-web/</link>
		<comments>http://vaquita.tv/es/blog/2010/08/26/vaquita-marina-documental-y-sitio-web/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Aug 2010 14:12:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Johnson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vaquita Marina Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vaquita.tv/?p=2685</guid>
		<description><![CDATA[Documental y sitio web de interés social apunta a la extinción inminente de la Vaquita Marina en México]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Documental y sitio web de interés social apunta a la extinción inminente de la Vaquita Marina en México</p>
<p>Melbourne, AUSTRALIA, 25 Agosto, 2010 –earthOcean, una compañía de medios que utiliza tecnologías de punta para comunicar temas científicos, ambientales y de vida salvaje en maneras que informen e inspiren, ha debutado un documental impactante que investiga la situación de peligro de extinción que enfrenta la marsopa más rara del mundo. La película titulada “Vaquita Marina–Última Oportunidad para la Marsopa del Desierto” está disponible en línea en www.vaquita.tv. </p>
<p>La población entera de la vaquita marina habita en el norte del Golfo de California en México. Su rango es el más pequeño entre los mamíferos marinos, viviendo en un área de menos de 40 millas cuadradas.</p>
<p>Durante tres años, el autor de este documental Chris Johnson de earthOcean, tuvo acceso sin precedente a una de las historias de conservación más graves del mundo. En el 2008 se unió al esfuerzo científico internacional -Expedición Vaquita- para encontrar y documentar a los animales restantes en esta región. Entrevistó a grupos de conservación a nivel internacional y a pescadores locales para averiguar qué soluciones se pudieran encontrar a tiempo. </p>
<p>Johnson observa: “Nos planteamos dos metas para este proyecto. La primera era filmar y fotografiar a esta marsopa tan evasiva y a las personas que luchan por salvarla. La segunda y más importante fue crear una herramienta para comunicar no sólo los hallazgos y recomendaciones de las diferentes iniciativas de conservación de la vaquita marina, sino también los retos que enfrentan las personas de las comunidades locales. “</p>
<p>En años recientes las presiones ocasionadas por actividades humanas han causado graves estragos a la población de la marsopa del desierto. Redes de arrastre –redes de pesca casi invisibles tendidas en el agua como cortinas para capturar camarones y frecuentemente desatendidas por los pescadores—son la principal causa de muerte de la vaquita marina. La vaquita marina nada accidentalmente hacia las redes, se enreda y se ahoga.</p>
<p>El Director de la Comisión Estadounidense de Mamíferos Marinos, Tim Ragen, un partidario del proyecto de multimedia comenta: “Chris aporta una perspectiva esencial y balanceada a un problema complejo y cargado de retos socio-económicos. Sus esfuerzos crearán conciencia sobre la situación de esta especie en peligro de extinción en las personas alrededor del mundo.”</p>
<p>La vaquita marina no es un blanco intencional de la pesca, es simplemente captura incidental cuando los pescadores locales intentan asegurar un ingreso para ganarse la vida y alimentar a sus familias.  Para los pescadores de El Golfo de Santa Clara, San Felipe y Puerto Peñasco, la vaquita marina es un daño colateral.</p>
<p>La vaquita marina se acerca cada vez más a la extinción, donde se unirá a su primo, el Baiji. También conocido como el Delfín del Río Yangtze, el Baiji existía solamente en China, en el río del mismo nombre. En el 2007, fue el primer cetáceo declarado extinto en la era moderna como consecuencia directa de actividades humanas.</p>
<p>Para ver el documental en línea, noticias sobre la vaquita marina, y leer varios blogs escritos por expertos visite el sitio web www.vaquita.tv.<br />
En septiembre de 2010, earthOcean regalará DVDs a través de socios en comunidades locales en El Golfo de Santa Clara y San Felipe, México, para que personas con acceso limitado al Internet puedan acceder y conocer la historia, y formar una opinión sobre la importancia de la vaquita marina y la biodiversidad de la región. </p>
<p>“Vaquita Marina–Última Oportunidad para la Marsopa del Desierto” fue posible gracias a donativos por parte de The Ocean Foundation, la Comisión Estadounidense de Mamíferos Marinos, con el apoyo de socios científicos y de conservación como  Servicio de Pesquerías del Suroeste de EUA (SWFSC-NOAA), el Instituto Nacional de Ecología y Noroeste Sustentable A.C., CEDO –Centro Intercultural para el Estudio de Desiertos y Océanos, y WWF en México. </p>
<p>Mark J. Spalding, Presidente de The Ocean Foundation, quien ha estado activo en los esfuerzos de conservación de la vaquita marina durante 25 años, comenta que el documental es “precioso y me hizo enamorarme de nuevo con este animal tan excepcional.” Spalding expresó que “tenemos la confianza de que esta película convencerá a las personas de que esta especie evasiva y excepcional es un tesoro mexicano que vale la pena salvar.”</p>
<p>Contacto de prensa:<br />
Steph Johnson<br />
+1 917-805-6925 (New York, NY)<br />
Email: media@earthocean.tv<br />
Web:	www.earthocean.tv</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vaquita.tv/es/blog/2010/08/26/vaquita-marina-documental-y-sitio-web/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nueva estimación de la población &#8211; 250 animales</title>
		<link>http://vaquita.tv/es/blog/2010/06/09/nueva-estimacion-de-la-poblacion-250-animales/</link>
		<comments>http://vaquita.tv/es/blog/2010/06/09/nueva-estimacion-de-la-poblacion-250-animales/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jun 2010 11:53:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Johnson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de la ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[250]]></category>
		<category><![CDATA[SEMERNAT]]></category>
		<category><![CDATA[Vaquita Marina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vaquita.tv/?p=2537</guid>
		<description><![CDATA[Se estima una población de 250 ejemplares y se insiste en la necesidad de eliminar en su totalidad la captura incidental.  ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Se estima una población de 250 ejemplares y se insiste en la necesidad de eliminar en su totalidad la captura incidental.  </p>
<p><a href="http://www.semarnat.gob.mx/informacionambiental/noticias/boletindeprensa/Pages/BOLETIN%20SEMARNAT%208210.aspx">La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales</a>, a través de su representante ante la Comisión Ballenera Internacional, Lorenzo Rojas, dio a conocer al comité científico de la CBI los resultados del Crucero de Monitorización Acústica de la Vaquita Marina en el Alto Golfo de California, realizado de septiembre a noviembre del 2008. </p>
<p>La investigación indica que la población de la vaquita es de alrededor de 250 ejemplares, cuando en 2007 se tenía una población estimada en 150, lo cual no significa que la población haya aumentado de un año al otro, sino que el cálculo de 2008 se realizó con un método más preciso, diseñado especialmente para evaluar su abundancia.</p>
<p>La Semarnat reitera que para evitar la extinción de esta especie es indispensable eliminar en su totalidad la captura incidental, como ha sido recomendado por organizaciones científicas especializadas, incluyendo la CBI.</p>
<p><iframe src="http://player.vimeo.com/video/13575092?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" width="628" height="353" frameborder="0"></iframe></p>
<p>En este sentido, la dependencia federal implementa desde finales del 2007 el Programa de Acción para la Conservación de la Vaquita (PACE-Vaquita), que ha logrado disminuir significativamente el número de redes de pesca en el Alto Golfo de California. </p>
<p>El objetivo final del PACE-Vaquita es justamente eliminar la captura incidental de esta especie mediante alternativas socioeconómicas y de artes de pesca amigables con la vaquita a favor de las comunidades pesqueras del Alto Golfo de California.  </p>
<p>Cabe recordar que el Crucero de Monitorización estuvo a cargo de investigadores del INE y del Servicio de Pesquerías del Suroeste de EUA (SWFSC-NOAA), quienes combinaron técnicas visuales y acústicas, así como métodos analíticos de reciente desarrollo para estimar la abundancia actual de la especie de mamífero marino en mayor peligro de extinción en el mundo y endémica para la zona estudiada.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vaquita.tv/es/blog/2010/06/09/nueva-estimacion-de-la-poblacion-250-animales/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Cómo podemos ayudar?</title>
		<link>http://vaquita.tv/es/blog/2010/05/18/%c2%bfcomo-podemos-ayudar/</link>
		<comments>http://vaquita.tv/es/blog/2010/05/18/%c2%bfcomo-podemos-ayudar/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 May 2010 12:46:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Catalina López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Conservación de Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Conservación]]></category>
		<category><![CDATA[Vaquita Marina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vaquita.tv/?p=2276</guid>
		<description><![CDATA[La conservación de la vaquita es un tema complejo y muy dinámico. Incluye temas ambientales, sociales, políticos y económicos.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Catalina López Sagástegui</p>
<h3>No podemos negar la situación crítica en la que se encuentra la vaquita, o lo difícil que será encontrar una solución que no sólo evite la extinción de la especie, sino permita a los pescadores mantener negocios para sobrevivir. </h3>
<p>En los últimos cinco años se han llevado a cabo una gran cantidad de esfuerzos por parte del gobierno, grupos de conservación y pescadores. Queda mucho por hacer todavía y constantemente surgen nuevas oportunidades para ayudar.  Cada comunidad enfrenta retos diferentes, y no importa si tus intereses están en temas ambientales, o si prefieres trabajar apoyando a los nuevos comerciantes, existen muchas maneras en que tu ayuda puede beneficiar directamente a las comunidades.</p>
<p><strong>Ser un consumidor responsabl</strong>e – En un mundo perfecto, las pesquerías del Alto Golfo estarían certificadas como sustentables, sin embargo hoy en día ninguna lo está. Con el trabajo que los grupos de la sociedad civil, el gobierno y los pescadores están realizando juntos para mejorar el manejo y las prácticas pesqueras, creo que poco a poco estamos avanzando hacia ese escenario. Mientras tanto podemos tratar de convertirnos en consumidores responsables. Compra productos pesqueros directamente de aquellas cooperativas que participan en los programas de conservación de vaquita. Esto creará un incentivo para que permanezcan involucrados al mismo tiempo que se fortalece la microeconomía en la región. A pesar de que la región es mejor conocida por el camarón, los pescadores participan en una gran variedad de pesquerías que ofrecen productos de alta calidad que son capturados de manera responsable.</p>
<p><strong>Apoya a grupos locales</strong> – Existen muchos grupos trabajando en la región y todos podrían necesitar tu ayuda. Ser voluntario o realizar alguna estancia con las organizaciones civiles es una buena manera de involucrarse. Es una excelente manera de aprender sobre la región y conocer a personas muy interesantes. Si no estás en la región existen varias opciones para involucrarse. Apoyar con donaciones o firmar peticiones son buenas opciones, así como diseminar noticias y crear conciencia. Lo más importante es tratar de averiguar exactamente cómo es que las comunidades se están beneficiando.</p>
<p><strong>Apoyar a economías locales</strong> – Con el retiro de muchos pescadores para establecer negocios nuevos, es importante apoyarlos en sus nuevas actividades. Si viajas a la región procura hospedarte en alguna de las cabañas ecológicas, o quizá disfrutar de algún platillo en uno de los restaurantes establecidos como parte del programa de conservación de la vaquita. Muchos pescadores optaron por incursionar en la industria del ecoturismo y la pesca deportiva por lo que si planeas alguna de estas actividades, asegúrate de solicitar los servicios de uno de estos nuevos negocios. Si gustas una lista de algunos de los negocios que han sido establecidos como parte del programa de conservación de la vaquita visita la página del CEDO, o pregunta a los locales y ellos te pueden asesorar al respecto. Mientras más apoyemos estos negocios, mejor las probabilidades de mantener las redes agalleras fuera del agua.  </p>
<p><strong>Pregunta y participa en la discusión</strong> – La conservación de la vaquita es un tema complejo y muy dinámico. Incluye temas ambientales, sociales, políticos y económicos. No tengas miedo de preguntar. Hay muchas personas que estarán encantados de tomarse el tiempo para platicar acerca del tema. No importa si te interesa hablar con alguien de un grupo de conservación, o si una plática con un pescador te llama la atención, o si prefieres contactarte con alguien en el gobierno, entender la situación es el primer paso en la búsqueda de una solución.</p>
<p>Independientemente de nuestros intereses, al momento de participar en alguna actividad es muy importante recordar que nuestras acciones tendrán un efecto en la realidad social, política y económica de estas comunidades. Cada acción tiene un efecto que ocasiona que otros elementos cambien, lo que hace a este proceso muy dinámico. Las soluciones propuestas deben respetar las tradiciones locales y deben considerar no sólo el lado ambiental sino el lado humano de la situación. Las vidas de muchas personas están cambiando como resultado de nuestros esfuerzos para salvar una especie, necesitamos ser pacientes en lo que se ajustan a estos cambios. Pero sobre todo, se requiere de nuestra persistencia para que este proceso siga avanzando.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vaquita.tv/es/blog/2010/05/18/%c2%bfcomo-podemos-ayudar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Acera de Este Sitio</title>
		<link>http://vaquita.tv/es/blog/2010/04/05/acera-de-este-sitio/</link>
		<comments>http://vaquita.tv/es/blog/2010/04/05/acera-de-este-sitio/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 11:40:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vaquita Marina Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vivavaquitamarina.org/?p=395</guid>
		<description><![CDATA[Una Iniciativa de las Ciencias de la Comunicación del Uso de Soportes Multimedia Educativa para Promover la Conservación de la Vaquita]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La vaquita marina (<em>Phocoena sinus</em>) es el cetáceo más pequeño del mundo y el de mayor peligro de extinción. Únicamente viven en el extremo norte del Golfo de California, México y los científicos estiman que quedan 150 animales. Esta marsopa tímida y evasiva está desapareciendo debido a quedar enredadas accidentalmente en redes de pesca usadas para los camarones. </p>
<p>Después de la desaparición del baiji (Lipotes vexillifer) en 2006, la vaquita es el siguiente mamífero marino que puede extinguirse.</p>
<p><a href="http://earthocean.tv">earthOCEAN</a> de Melbourne, Australia está involucrada en este recurso integral, multimedia, bilingüe, de la vaquita.  Es un sitio de Internet educativo y un DVD que sirve para comunicar todo lo que se sabe actualmente sobre la especie.</p>
<p>Este proyecto científico educativo investiga el estado de conservación de la vaquita marina, los esfuerzos internacionales de colaboración internacional para salvar a las especies de la extinción, las alternativas socioeconómicas para las comunidades locales y lo que la pérdida potencial de otras especies de cetáceos significarían para el mundo.</p>
<p>El proyecto multimedia incluye múltiples niveles de cooperación y colaboración. Trabajamos con científicos, gobiernos, organismos no gubernamentales y comunidades locales tanto en Estados Unidos como en México para garantizar la precisión científica, credibilidad y relevancia.</p>
<p><strong>Presentación</strong></p>
<p>Con frecuencia, los valiosos resultados de las investigaciones de científicos marinos se encuentran únicamente en documentos y revistas virtualmente desconocidas para el público en general. Desafortunadamente, la comunicación de la ciencia para un público mayor con frecuencia no es adecuada para hacer cambios de manera eficaz y rápida como debería hacerse.</p>
<p>La buena noticia es que la ciencia ha encontrado la solución adecuada y tendremos tiempo para revertir esta tendencia. Pero, ¿es posible que los descubrimientos de los científicos que se quedan en salas de conferencias y revistas académicas para llegar a un público mayor de mantera que promueva la conservación pero siga siendo fiel a la ciencia?</p>
<p>Nuestro reto es poner el escenario adecuado para que la vaquita pueda ser apreciada de manera generalizada, creando una plataforma de colaboración para todos los interesados de la región y tener acceso y contribuir con información. Intentamos comunicar los hallazgos de los científicos directamente al público de manera que puedan ser entendidos y apreciados y que les permita actuar.  Nuestro público objetivo es principalmente las personas de la parte norte del Golfo de California, México y la comunidad a nivel mundial.</p>
<p>Para lograr esto, Vaquita.tv es una herramienta educativa con base científica, por medio del uso multimedia para comunicar el conocimiento acerca de la vaquita y su conservación.<br />
Videos, entrevistas, fotografías, artículos, blogs, mapas e interactivos con la intención de contar la historia de la vaquita. Nuestro enfoque está en tres temas –</p>
<ul>
<strong>La Ciencia, La Conservación y la Comunidad.</strong></ul>
<p>Este proceso se lleva a cabo con la experiencia de los científicos y para compartir con las personas en dos maneras:</p>
<p>1. Una página de Internet &#8211; <a href="http://vaquita.tv">www.vaquita.tv</a><br />
2. Un DVD en dos idiomas distribuido gratuitamente. El DVD va dirigido a escuelas y comunidades de San Felipe, El Golfo de Santa Clara y Puerto Peñasco, México, donde los retos físicos y financieros pueden restringir el acceso a Internet.</p>
<p>El contenido se obtiene de múltiples interesados de la región para asegurar la precisión y un punto de vista independiente. Será en el proyecto multimedia “Expedición Vaquita” producido por earthOCEAN Media en los meses de octubre/noviembre de 2008 financiado por La Fundación Oceánica en Washington DC.</p>
<p>Sitio de Internet &#8211; <a href="http://www.whaletrackers.com">http://www.whaletrackers.com/vaquita/</a></p>
<p><strong>Metas y Objetivos</strong></p>
<p><strong>Metas:</strong><br />
Nuestra meta es comunicar los resultados de los investigadores, oficiales de gobierno y organismos no gubernamentales para las comunidades locales del norte del Golfo de  México para el público a nivel internacional.</p>
<p>1.) Un sitio de Internet dedicado a todo lo relacionado con la &#8220;vaquita&#8221;. Vaquita.tv es un proyecto abierto donde la gente puede obtener información y aprender acerca de la  vaquita, industrias pesqueras y problemas de la conservación así como para participar. Es un foro abierto y un lugar para que la gente pueda poner información acerca de reuniones o bajar documentos importantes para la conservación.</p>
<p>2.) Un recurso para medios de comunicación comerciales para obtener gratuitamente entrevistas, videos y fotografías de la Vaquita.</p>
<p>3.) Múltiples videos breves para contar una historia. Basado originalmente en partes de la Expedición Vaquita filmado y producido en 2008, el &#8220;documental&#8221; en línea es un intento para atraer el interés de las personas hacia de la vaquita. Estos contendrán entrevistas con científicos, conservacionistas y miembros de la comunidad. </p>
<p>4.) Haremos 1000 DVD para distribuirlos gratuitamente en la parte alta del Golfo para las personas que no tienen acceso a Internet; principalmente estudiantes y pescadores. También haremos 400 copias de un folleto de 4 páginas con información para niños con información de la vaquita.</p>
<p>Por medio del sitio de Internet y el DVD, nuestro objetivo es dar a conocer las posibles soluciones sobre temas de conservación recomendados por los científicos expertos de todo el mundo en un idioma interesante y fácil de entender mientras se plantean preguntas acerca de la extinción. ¿Cómo convencer a las personas de que un pequeño mamífero, poco conocido y de poco o nulo valor económico es digno de ser salvado?</p>
<p><strong>RESULTADOS PREVISTOS</strong><br />
Todo el contenido se hará incluyendo recursos educativos que exploran temas que afectan a la vaquita y los múltiples involucrados. El proyecto multimedia se centrará de manera regional, abordar mayores implicaciones a nivel mundial y las posibles soluciones sostenibles.</p>
<p><strong>PÚBLICO OBJETIVO</strong><br />
• La comunidad local de la parte alta del Golfo, México, para participar en problemas acerca de la vaquita, acciones de conservación y posibles soluciones.</p>
<p>• Los interesados en la Conservación de la Vaquita (un lugar de reunión para los científicos, encargados, pescadores, organismos no gubernamentales, para compartir información e ideas).</p>
<p>• Comunidad Internacional para conocer más del animal y los problemas más importantes de conservación.</p>
<p>“Vaquita Marina &#8211; En busca de la marsopa del desierto” fue financiada por <a href="http://www.oceanfdn.org">La Fundación Oceánica</a> y<a href="http://www.mmc.gov"> la Comisión de Mamíferos Marinos</a> de los Estados Unidos.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vaquita.tv/es/blog/2010/04/05/acera-de-este-sitio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EU podría embargar exportaciones mexicanas de camarón: Profepa</title>
		<link>http://vaquita.tv/es/blog/2010/03/03/eu-podria-embargar-exportaciones-mexicanas-de-camaron-profepa/</link>
		<comments>http://vaquita.tv/es/blog/2010/03/03/eu-podria-embargar-exportaciones-mexicanas-de-camaron-profepa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 03:51:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Catalina López</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de la Comunidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vivavaquitamarina.org/?p=2028</guid>
		<description><![CDATA[Últimas Noticias del Alto Golfo]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Por : (EL UNIVERSAL)<br />
VERACRUZ.- El director general de Áreas y Especies Protegidas de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), Tomas Camarena Lother, indicó que Estados Unidos analiza la aplicación de embargo a México en la exportación de camarón, ante el mal uso de los Dispositivos Excluidores<br />
de Tortugas (DET).</p>
<p>En entrevista en el marco de la capacitación a inspectores de los Estados del Golfo de México en materia de Dispositivos Excluidores de Tortuga, dijo que México utiliza métodos rudimentarios para la pesca, en especial del camarón.</p>
<p>Dijo que en todo el país se realiza capacitaciones a los pescadores para actualizarlos en temas legales y técnicos sobre el uso del DET en la pesca camaronera.</p>
<p>No obstante, lamentó que en Veracruz los expertos del país vecino hayan detectado que los pescadores simulan dejar abiertos los Dispositivos Excluidores de quelonios, encontrando en ellos tortugas. “En el municipio de Alvarado los expertos de Estados Unidos, quienes certifican a México para poder exportar camarón han encontrado indicios de que los pescadores cierran los dispositivos”, agregó.</p>
<p>Ante tal situación, exhortó a los pescadores evitar está acción, ya que Estados Unidos podría aplicar embargo a México en la exportación de camarón, pues en la actividad de la pesca se expone la vida de los tortugas. Camarena Lother argumentó que la sanción puede llegar hasta los 50 mil salarios mínimos cuando se encuentran los DET cerrados con tortugas, por ello se deben utilizar correctamente los dispositivos para resguardo de la vida<br />
marina.</p>
<p>Puntualizó que los expertos de Estados Unidos requieren que la pesca en México sea similar a la aplicada por ellos, es decir haya “comparabilidad” en la protección de los quelonios.</p>
<p>http://www.el-mexicano.com.mx/servicios/imprimir-noticia.aspx?id=393939 3/3/2010</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vaquita.tv/es/blog/2010/03/03/eu-podria-embargar-exportaciones-mexicanas-de-camaron-profepa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voces del Futuro</title>
		<link>http://vaquita.tv/es/blog/2008/12/09/voces-del-futuro/</link>
		<comments>http://vaquita.tv/es/blog/2008/12/09/voces-del-futuro/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Dec 2008 14:15:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Johnson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de la Comunidad]]></category>
		<category><![CDATA[Conservación]]></category>
		<category><![CDATA[Educación]]></category>
		<category><![CDATA[Expedición Vaquita Marina]]></category>
		<category><![CDATA[Pescador]]></category>
		<category><![CDATA[Vaquita Marina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vivavaquitamarina.org/?p=2026</guid>
		<description><![CDATA[En mi último blog de “Expedición Vaquita Marina”, quisiera dirigirme a la siguiente generación – los jóvenes del Alto Golfo.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>9 de diciembre de 2008. Escrita por Chris Johnson</p>
<p>En las últimas semanas, llevé a cabo entrevistas con personas involucradas en el problema de las vaquitas; científicos, directores y grupos conservacionistas. En esas entrevistas, se hablaba poco de la educación.  No presencié ningún programa de educación de las comunidades locales de San Felipe y El Golfo – “zona cero” de todo el problema de las vaquitas.</p>
<p>Se han recaudado millones de dólares y se ha llamado a millones de expertos para encontrar una solución a la desesperación. Tenemos que elogiar al gobierno mexicano por tomar la ciencia en serio en el caso de las vaquitas, con la reciente extinción del  baiji siendo un catalizador para tratar de encontrar una solución.</p>
<p>Lo que encontré en las comunidades locales fue la educación acerca de las vaquitas, los problemas de la conservación, los esquemas de compensación de las industrias pesqueras (proyectos de sistema de vida alternativos) y alternativas en equipos de pesca que prácticamente no existen. Desde luego que hay grupos dispuestos para promover las actividades del ecoturismo como el deporte de la pesca y demás. Sin embargo, lo que se ofrece y lo que el mercado local puede suportar es cuestionable, como se mencionó en mi entrevista con Miguel Reyes Franco titulada “Perspectiva de un Pescador “.</p>
<p>La mayoría de la gente cree que la vaquita es un mito. Eso se debe a que no hay educación acerca del animal en la región – similar al monstruo del Lago Ness del norte del golfo de California. Irónicamente, este mito es el que está ahora alterando la estructura de estas comunidades locales.</p>
<p>Mientras, en El Golfo de Santa Clara, Catalina López Sagástegui y yo visitamos la escuela secundaria local para mostrar videos y fotografías de las vaquitas a los estudiantes que yo había filmado unos días antes. El salón de clases era un porta contenedor abastecido de ordenadores en las paredes. Yo conecté mi Macbook Pro a un proyector y así empezamos. Catalina fue la traductora.<br />
En otras expediciones científicas y proyectos de conservación en el mundo, mi esposa Genevieve y yo condujimos presentaciones educativas usando encuentros de la naturaleza multimedia con estudiantes y animándolos a conocer las maravillas marinas que están cerca de ellos.</p>
<p>Llevé a esos chicos a un viaje visual para compartir relatos de ballenas y delfines. Les mostré imágenes y videos de lugares como Argentina, Grecia y Australia. El objetivo era poner en perspectiva lo poco común que es la marsopa vaquita. Después de todo, era un animal mexicano en mares mexicanos.  Estos son en verdad sus animales.</p>
<p>Sentí que ésta era una de las experiencias con mayor recompense e importancia de toda la expedición.  Increíblemente, ésta era la primera vez que alguien había tenido el tiempo para visitar la escuela y hablar de las vaquitas.</p>
<p>Después de la presentación, respondimos preguntas de los estudiantes interesados.  Preguntaron cosas como:<br />
“¿Por qué nadie había venido antes a mostrarnos esto?” “Las personas como ustedes deberían venir a mostrarnos lo que hacen…”<br />
Dejé imágenes y videos con el director de la escuela para mostrar a los estudiantes en el futuro y para compartirlo con otros en la ciudad.</p>
<p>Durante mi viaje a México, intenté grabar todos los lados del relato de la vaquita.  Recientemente, muchas personas de conservación y ciencia han preguntado mi opinión de esa perspectiva tan poco común. Quieren saber mi opinión acerca del futuro de la vaquita.</p>
<p>Pues, mi respuesta es – los jóvenes de este video. Ellos son el futuro.</p>
<p>La gente puede decir que la vaquita no existirá para cuando esos chicos hayan crecido y yo estoy de acuerdo. Pero esto solo sirve para resaltar el hecho de que el mismo problema se presentará una y otra vez. La gente no está dispuesta a invertir en la educación diciendo que es “a largo plazo”, y no ven una recuperación cercana de su inversión.</p>
<p>Sin embargo, este tipo de pensamiento podría evitar que dichas situaciones ocurrieran, para empezar. La gente sabía que el baiji (el delfín del Río Azul) estuvo en problemas durante décadas. Y se extinguió sin que la mayoría del mundo hubiera sabido su nombre.</p>
<p>De la misma forma que con el baiji, nos estamos embarcando en un esfuerzo desesperado por salvar a un animal cuando ya está en proceso de extinción; en vez de utilizar un esfuerzo educativo a largo plazo para impedir que lleguemos a esto, para empezar. Tal vez esto es lo que aprendimos en la “Expedición Vaquita”.</p>
<p>Quisiera agradecer a Ernesto Vásquez de CONANP y a Catalina López Sagásteguide Noroeste Sustentable (NOS) por ayudarme a transcribir y traducir estas entrevistas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vaquita.tv/es/blog/2008/12/09/voces-del-futuro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

